  - ![ConceptSystem 77 Okna aluminiowe oraz ConceptSystem 77 Drzwi aluminiowe - Estoril sol residence complex zlokalizowany w Cascais, Portugalia](/sites/default/files/public/styles/carousel/public/inriver/80070_REYN-4611.jpg?itok=V9YIBIaJ)
- ![ConceptSystem 77 Okna aluminiowe oraz ConceptSystem 77 Drzwi aluminiowe - Estoril sol residence complex zlokalizowany w Cascais, Portugalia](/sites/default/files/public/styles/carousel/public/inriver/79975_REYN-4722.jpg?itok=bgN3xtve)
- ![ConceptSystem 77 Okna aluminiowe oraz ConceptSystem 77 Drzwi aluminiowe - Estoril sol residence complex zlokalizowany w Cascais, Portugalia](/sites/default/files/public/styles/carousel/public/inriver/79974_REYN-4723.jpg?itok=T7tG_KeR)
- ![ConceptSystem 77 Okna aluminiowe oraz ConceptSystem 77 Drzwi aluminiowe - Estoril sol residence complex zlokalizowany w Cascais, Portugalia](/sites/default/files/public/styles/carousel/public/inriver/80073_REYN-4608.jpg?itok=grs9SPtR)
- ![ConceptSystem 77 Okna aluminiowe oraz ConceptSystem 77 Drzwi aluminiowe - Estoril sol residence complex zlokalizowany w Cascais, Portugalia](/sites/default/files/public/styles/carousel/public/inriver/80074_REYN-4607.jpg?itok=37oqJ73i)
 
 

 

  - Gonçalo Byrne
 
# Estoril sol residence complex

   [ Cascais ](https://maps.google.com?q=38.701948,-9.41261)  -  Portugalia  

   **Nowy kompleks mieszkaniowy przy Avenida Marginal w miejscowości Cascais, wybudowany w miejscu, w którym znajdował się były Hotel Estoril Sol, zmienił charakter obszaru wjazdowego do miasta nie tylko pod względem architektonicznym, lecz również w kategoriach rozwoju urbanistycznego. Pomimo wielkiej skali i zadziwiających warunków zabudowy w tym krajobrazie urbanistycznym, jedną z mocnych stron tej inwestycji jest silna relacja, jaką zabudowa nawiązuje z otaczającym ją obszarem.**

  Cascais jest miastem nadmorskim, leżącym około 30 km na południe od Lizbony. Jego główną ulicą, pierwszą którą wjeżdża się do miasta od północy, jest aleja Avenida Marginal, biegnąca wzdłuż wybrzeża. W tym stanowiącym wjazd do miasta punkcie wybudowano jeden z najbardziej interesujących z punktu widzenia architektury i planowania, zakrojonych na wielką skalę kompleksów budowlanych, jakie w ostatnich latach wzniesiono w Portugalii. Ten nowy kompleks zlokalizowany jest na terenie, na którym znajdował się Hotel Estoril Sol, dwudziestokondygnacyjny budynek z lat 50-tych, który wyburzono w wyniku przyjęcia planu alokacji przewidującego kompletną restrukturyzację tego kluczowego obszaru miasta. Wyburzenie budynku pozostawiło dramatyczną bliznę w krajobrazie miasta, ujawniając trudne warunki budowlane, jakie tworzy zbocze znajdujące się na tyłach byłego hotelu. Różnica poziomów pomiędzy platformą, na której usytuowano obiekt, a zboczami Ribeira da Castelhana Valley – drogi prowadzącej do parku Parque Palmela – wynosi około 30 metrów. Brak zlokalizowanego tu wcześniej budynku sprawił, że różnica poziomów uwidoczniła się jako głęboka rana topograficzna. W tym kontekście wyznaczono dwa główne cele inwestycji: z jednej strony zniwelowanie różnicy dzielącej ten obszar na teren położony nad morzem (niższy poziom) i park (wyższy poziom) poprzez powiększenie istniejącego parku o pas biegnący wzdłuż zagospodarowanego od nowa zbocza, zaś z drugiej strony – stworzenie luksusowego obiektu mieszkalnego, w którym w jak najlepszy sposób wykorzystane zostaną walory tej niezwykle atrakcyjnej lokalizacji.

 

             ![ConceptSystem 77 Okna aluminiowe oraz ConceptSystem 77 Drzwi aluminiowe - Estoril sol residence complex zlokalizowany w Cascais, Portugalia](/sites/default/files/public/styles/landscape_full_width_wide/public/inriver/80075_REYN-4606.jpg?h=af20ffcb&itok=FoVesBlC)  

 

Nowy kompleks doskonale współgra z sytuacją topograficzną terenu, na którym go wzniesiono

 

  **PROJEKT**

Nowy kompleks opiera się na koncepcji trzech budynków wzniesionych na planie kwadratu. Równie ważne jak ustalenie tej koncepcji było wyraźnie zdefiniowanie na poziomie gruntu, które przestrzenie są przestrzeniami publicznymi, a które stanowią teren prywatny należący do nowo budowanego kompleksu. Umożliwiło to również przeprowadzenie bardziej szczegółowych badań nad nową relacją pomiędzy Avenida Marginal a jej zielonym tłem w postaci parku i wzgórza. Im bardziej kompleks ten rośnie wzwyż, tym większej swobody nabiera w kategoriach objętościowych, rozszerzając się w najważniejszych kierunkach topograficznych: w stronę Castelhana Valley i w stronę linii brzegowej. Nowe budynki, zajmujące łącznie powierzchnię 30.000 m², czyli powierzchnię o 32% mniejszą od powierzchni byłego hotelu – mają wysokość odpowiadającą 14 kondygnacjom, licząc od poziomu terenu wytyczonego jako obszar ogrodowo-wypoczynkowy (pomiędzy Avenida Marginal a parkiem). Kompleks obejmuje 110 apartamentów o różnej wielkości, posiadających od jednej do pięciu sypialni. Niektóre z nich to apartamenty dwupoziomowe. Kompleks zaprojektowano tak, by posiadał on emanujący siłą i odnoszący się do niego samego wizerunek. Ze względu na uprzywilejowaną lokalizację tego obiektu, nadano mu konstrukcję siatkową, umożliwiającą otwarcie go poprzez zastosowanie dużej ilości przeszkleń. I w tym właśnie zakresie doświadczenie posiadane przez firmę Reynaers miało zasadnicze znaczenie dla realizacji tej inwestycji. Ścisła współpraca z zespołem, który opracował projekt i z producentem pozwoliła osiągnąć rozwiązanie spełniające warunki stawiane luksusowym budynkom.

 

           ![ConceptSystem 77 Okna aluminiowe oraz ConceptSystem 77 Drzwi aluminiowe - Estoril sol residence complex zlokalizowany w Cascais, Portugalia](/sites/default/files/public/styles/image_square/public/inriver/80069_REYN-4612.jpg?h=1f961a63&itok=TF7JZ-yw)  

Okna o pełnej wysokości dają wspaniały widok na morze oraz stwarzają poczucie przestrzenności

 

 

**CERT YFIKACJA CE**

Wszystkie ramy okienne i drzwiowe wykonano, bazując na flagowym systemie drzwi przesuwnych CP 155. Należało je jednak odpowiednio zmodyfikować i nieco inaczej zaprojektować, by spełniały dwa za sadnicze cele przyjęte przy realizacji tej inwestycji: z jednej strony zapewnienie zgodności z wyszczególnionymi na piśmie wymaganiami dotyczącymi parametrów technicznych określonych w specyfikacjach – w szczególności z wymaganiami dotyczącymi przepuszczalności powietrza, odporności na obciążenia wiatrem, wodoszczelności, cykli obsługi i przenikania ciepła, zaś z drugiej strony – spełnienie wymogu zintegrowania w ramach okiennych zaplanowanych przeszklonych balustrad. Ponieważ okna te miały otwierać się na pełnej wysokości, od sufitu do podłogi, konieczne było zagwarantowanie bezpieczeństwa ich użytkowników. W sumie opracowano 10 nowych profili oraz różnego rodzaju akcesoria, okucia i uszczelnienia, bazując na standardowym systemie CP 155. W większości przypadków podstawę stanowiła wersja podnoszono-przesuwna tego systemu, z modułami napędzanymi elektrycznie, lecz w systemie tym wykonano także stałe i narożnikowe elementy konstrukcyjne. Do wykonania niektórych drzwi otwierających się na zewnątrz wykorzystano również wysokiej klasy system okienno-drzwiowy CS 77. Estoril Sol Residence jest jednym z pierwszych obiektów budowlanych w Portugalii, które uzyskały pełną certyfikację na oznakowanie CE dla ram okiennych i drzwiowych, co świadczy o wysokiej jakości realizacji tej inwestycji i o jej znaczeniu dla portugalskiego krajobrazu architektury i budownictwa.

 

           ![ConceptSystem 77 Okna aluminiowe oraz ConceptSystem 77 Drzwi aluminiowe - Estoril sol residence complex zlokalizowany w Cascais, Portugalia](/sites/default/files/public/styles/image_square/public/inriver/69887_PL_Estoril%20Sol-Odcinek%20o%20uk%C5%82adzie%20poziomym%3B%20system%20CP%20155-LS%20w%20wersji%20jednotorowej.jpg?h=b8255c65&itok=ipvVX1WG)  

Odcinek o układzie poziomym: system CP 155-LS w wersji jednotorowej

 

 

**Project solution**

- 
- Bespoke solution based on CP 155-LS monorail to obtain high water tightness performances and for the integration of the balustrades
- Different steel reinforcements were applied on the inside of the profiles to resist the high wind loads
- Dimensions of the sliding element: 2950 mm (window module: 3900 mm (W) x 2575 mm (H)); Weight of the sliding element: approx. 251 kg; Glass: exterior 8 mm tempered + 20 mm + laminated 66.2
- Due to the large dimensions and weight of the frames, different tests were done such as a mechanical resistance test when lifting and sliding the vent

Different other tests were organized to obtain CE marking:

Class Value

Wind load resistance E2067 2067 Pa

Wind load resistance to frame deflection B L/200

Water tightness 9A 600 Pa

Air tightness 4 600 Pa

Strength necessary to move vent 1 100 N

Mechanical resistance when lifting vent 4 800 N

Mechanical resistance when sliding vent 2 30 N

Impact test balustrade I5 950 mm

Acoustic performance 38dB (-2;-5)

 

   ### Użyte systemy Reynaers

         [Okna aluminiowe](/produkty/okna-aluminiowe)

- [ConceptSystem 77](/produkty/okna-aluminiowe/conceptsystem-77)
 
               [Drzwi tarasowe aluminiowe](/produkty/drzwi-tarasowe-aluminiowe)

- [CP 155 (-LS)](/produkty/drzwi-tarasowe-aluminiowe/conceptpatio-155/podnoszono-przesuwny)
 
        [Drzwi aluminiowe](/produkty/drzwi-aluminiowe)

- [ConceptSystem 77](/produkty/drzwi-aluminiowe/conceptsystem-77)
 
  

 

  ### Involved stakeholders

    Architect

- Gonçalo Byrne
 
 

    Fabricator

- Edimetal SA
 
 

    Fotograf

- FG + SG Architectural Photography
 
 

    Inny interesariusz

- Consórcio Edifer (General contractors)
- Fundor (Investors)
- Carlos M Guimarães (Authors)
 
 

 

 

   Napisany przez @nazwa

Udostępnij to studium przypadku

- [f](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A//www.reynaers.pl/markdownify/node/5463%3Futm_source%3Dfacebook%26utm_medium%3Dsocial%26utm_campaign%3Dwebsite)
- [t](https://twitter.com/intent/tweet?text=https%3A//www.reynaers.pl/markdownify/node/5463%3Futm_source%3Dtwitter%26utm_medium%3Dsocial%26utm_campaign%3Dwebsite)
- [l](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=1&url=https%3A//www.reynaers.pl/markdownify/node/5463%3Futm_source%3Dlinkedin%26utm_medium%3Dsocial%26utm_campaign%3Dwebsite)
- [p](https://pinterest.com/pin/create/button/)
- [m](<mailto:?to=&subject=Estoril sol residence complex&subject=https://www.reynaers.pl/markdownify/node/5463&body='>)
 
 ## Może ci się spodobać również

 [ See all projects ](/nasze-projekty) 

- ![ConceptSystem 68 Okna aluminiowe, XS 68 Okna aluminiowe oraz ConceptSystem 68 Drzwi aluminiowe - Ginkgo de Bergbeek Apartments zlokalizowany wHolandia](/sites/default/files/public/styles/teaser_medium/public/inriver/73823_Ginkgo%20De%20Bergbeek3.jpg?h=84071268&itok=0-LAh-te)  
    
     
    
     ###  Ginkgo de Bergbeek Apartments 
    
      *Holandia*  
    
     [Dowiedz się więcej](/natchnienie/odniesienia-do-projektow-aluminiowych/okna-aluminiowe-drzwi-aluminiowe-ginkgo-de-bergbeek-apartments)
- ![ConceptWall 60 Ściany osłonowe aluminiowe oraz MasterLine 8 Okna aluminiowe - Antwerp Tower zlokalizowany w Antwerp, België](/sites/default/files/public/styles/teaser_medium/public/inriver/114160_DSC09039.jpg?h=56d0ca2e&itok=5x1ONpyN)  
    
     
    
     ###  Antwerp Tower 
    
      *Antwerp  -  België*  
    
     [Dowiedz się więcej](/natchnienie/odniesienia-do-projektow-aluminiowych/sciany-oslonowe-aluminiowe-okna-aluminiowe-antwerp-tower-antwerp)
 
 

 

 [ See all projects ](/nasze-projekty)